Years later, some players could not launch the game on Linux and I couldn't find why.
After reinstalling Linux on my laptop, I discovered that it was not crashing for me because, at some point, I installed some weird XInput libraries for Linux. But with a fresh install, the game is crashing like everyone else.
Since I don't know how to detect if the library is installed or not, I simply deactivated the XInput on Linux.
By the way, do you know something about XInput9_1_0 and XInput1_3?
DirectX seems to have XInput1_3 nowadays:
https://www.microsoft.com/fr-fr/downloa ... aspx?id=35
(which is a weird version number, compared to XInput9_1_0)
Edit:
Never mind, XInput1_3 is for Windows Server 2008; Windows XP Service Pack 3; Windows Server 2003 Service Pack 1; Windows Server 2003 Service Pack 2; Windows 7; Windows XP Service Pack 2; Windows Vista
So it is older.